Mazamorreo: À la recherche de la mémoire

Consultants and Contributors
Dr. Nina S. de Friedemann   Dr. Jaime Arocha   Dr. Cecilia Hernández de Mendoza
Dr. Catalina Laserna   Martha Luz Machado   Aura Elena González Sevillano
Calvin Forbes   Nicolas Courbon   Carolyn Tennant   Neal J. Gold   Steve Cetjin
Lee Ann Woolery   Pepe Vargas   Carolina Posse   Jaime Mejia   Tachi Llamas

Dr. Nina S. de Friedemann (1930-1998)
Les recherches de l’anthropologue Nina S, de Friedemann sur les communautés afro colombiennes sont un des legs les plus importants pour la compréhension de ces sociétés d’origine africaines. Après l’évaluation de la proposition initiale de ce projet en 1997, docteur de Friedemann a encouragé et supporté son développement d’une façon remarquable et généreuse. Cette production est consacrée à sa mémoire. Elle accepta de fournir le patronage institutionnel (l'Expédition Humaine et América Negra les programmes de l'Instituto de Genética Humana/Medicine la Faculté de médcicine à la Pontificia Universidad Javeriana (Bogotá, la Colombie)) et d’en évaluer la version finale. L'Expédition Humaine a patronné des programmes de recherche sur des communautés afro colombiennes depuis la fin des années 1980. Ce programme publie les recherches et des journaux comme "América Negra" . Ces journaux présentent les thèses et rapports des étudiants consacrés à l'histoire sociale, politique et culturelle et la vie contemporaine des descendants africains en l'Amérique Latine et aux Caraïbes. Ils ont aussi publié la dernière recherche de Dr Friedemann la Saga La del le Noir : Présence africaine en Colombie, (Santa Fé de Bogotá, 1993).

Dr. Jaime Arocha
Est titulaire d’un doctorat de l'Columbia University (New York). Et était un Rockefeller fellow en 1996 à l'Université de la Floride, Gainesville. Il est le co-fondateur de l'Université d'Amsterdam pour l'Étude de la Diaspora africaine en Europe et en Amérique Latine. Le docteur Arocha était aussi membre de la Commission Présidentielle pour les Études sur la Violence en Colombie.

Dr. Cecilia Hernández de Mendoza
est une des femmes intellectuelles les plus influentes qui ait vécu en Colombie au XXème siècle. L’engagement total du docteur Mendoza auprès des mouvements folkloriques, linguistiques et littéraires, et sa participation active dans les sciences humaines de Colombie a été récemment récompensée de l’Honorable Distinction Culturelle nationale par l'Instituto Patriótico Caro y Cuervo. L'Instituto Patriótico Caro y Cuervo est aussi bien une maison d'édition qu'un centre culturel, dédié à la publication et à la conservation d'études littéraires, populaires et linguistiques colombiens.

Dr. Catalina Laserna
est colombienne et a obtenu son Ph. D.(doctorat) en Anthropologie Sociale à l'Université de Cambridge, Angleterre. Elle se consacre à la recherche, l'enseignement et les activités d'outre-mer comme la gestion de projet internationale. Elle retransmet ses expériences vécues à la communauté de Harvard, impliquant le corps enseignant de Harvard. La recherche actuelle du docteur Laserna est basée sur la comparaison des modèles éducatifs de l'Amérique latine et des Etats-Unis, et permet et encourage l'échange culturel entre ces deux hémisphères. L’expérience considérable du Catalina Laserna dans l'échange culturel entre la Colombie lui a permis de fournir au projet une analyse bi-culturel unique.
Docteur Laserna était l’évaluatrice du projet de Mazamorreo : A la recherche de la mémoire/En búsqueda de memoria.

Martha Luz Machado
est diplômée d’une maîtrise de communications délivrée par L’université Pontificia Javeriana de Bogotá. Elle a participé à de nombreuses études sur le terrain avec les anthropologues de Friedemann et Arocha. Elle a récemment publié ses recherche sur les femmes de la Côte du Pacifique et sur les Palenque de la côte du Nord de la Colombie. Sa compréhension des communautés afro colombiennes et des femmes afro colombiennes et leur rôle au sein de leur communauté est un grand atout pour ce projet.

Aura Elena González Sevillano
est une des leaders communautaires qui travaille dans le bassin du Pacifique de la Colombie. Maye se concentre essentiellement sur les programmes de développement durable et écologique de la région. Elle suit de près aussi les programmes éducatifs et de santé misentpar les femmes du Pacifique. Elle rencontre régulièrement d'autres leaders communautaires de la région.
Parmi d'autres engagements, elle a consulté et aidé les victimes de la violence en Colombie qui sont forcés de quitter leurs maisons et se déplacer dans les banlieus pauvres des villes.

Nicolas Courbon
Cameraman et assistant de production. En dehors de ses prises de vues et de sa vision artistique, Nicolas a un sens développé des techniques audio. Il apporte au projet son talent pour l'administration et la gestion, ainsi que son enthousiasme pour le travail d'équipe. Nicolas, titulaire d’une maîtrise de gestion, a développé un intérêt particulier pour l’histoire de cette région et s’est impliqué de façon total dans ce projet. Il est actuellement le webmaster de ce site.

Carolyn Tennant
Assistante d’écriture et traductrice, elle est diplômée de l'université du Hampshire dans Amherst, le Massachusetts, où elle a obtenu un diplôme en études américaines et documentaire journalistique. Son travail principal, « You Don’t feed me : The Sapphire Sings Out », est l'histoire de Willa Mae Buckner, un ex-musicienne de blues, dresseur de serpent , et danseuse burlesque basé à Winston-Salem (Caroline du Nord) . Aujourd'hui Carolyn est consultante pour la fondation« Music Makers Relief » (Pinacle, Caroline du Nord ) qui aide des musiciens en dificulté tels que Mme. Buckner, et vise à préserver le blues Américain comme un héritage à part entière.

Neal J. Gold
Editeur et conseiller technique. Neal a un diplôme de film et audiovisuel de l'université du Michigan. Il est président de la société de post-production, Gold’n Group Productions, Inc. basée à Chicago. Ses connaissances, son assistance technique, la mise à disposition de son équipement représentent l’énorme contribution de Neal à ce projet. (Editorial et montage). Actuellement, il produit « The 95th, The Iron Men of Metz », un documentaire sur les vétérans de la seconde guerre mondiale et des films de fiction.

Steve Cetjin
Président de Hammer & Pixel, une société d’effets spéciaux basée à Chicago. L’expérience de Steve en effets spéciaux est considérable. La contribution technique et créatrice de Steve à ce projet a été de grande valeur.

Lee Ann Woolery
Consultante, a terminé ses études doctoraux dans les sciences environnementales à l'université d'Antioch, Nouvelle Angleterre. Elle a reçu un diplôme du School of the Art Institute of Chicago (5/95) avec une distinction dans la thérapie d'art. Son travail multiculturel est interdisciplinaire, un fusionnement de la créativité, de l’imagination, et des science. Elle a été invité à de nombreuses conférences School of the Art Institute of Chicago pour parler de l'art et de l'écologie. Elle a présenté des papiers au niveau national : « Addressing Psychological Loss in Adolescent Girls Through EcoArt Therapy, Art as a Method of Bicultural Reconciliation for Urban Native American Women, and EcoArt Therapy, Making Art as if the Whole World Mattered ». Les principales recherches de Lee Ann Woolery concernent les questions sur l’environnement, sur le statut des femmes et sur la formation d’une identité écologique en tant que culture, des sujets prédominants dans mon travail.

Calvin Forbes
consultant, est un poète et un auteur né dans le New Jersey. Il a contribué au projet aussi bien au niveau de l'écriture que de la critique (application pour obtenir des fonds, développement du sujet et écriture du manuscrit). Il a enseigné à l'université américain, de Washington DC, à l'université des Indes occidentales, à Kingston (Jamaïque) et à l'université de Copenhague (Danemark), entre autres. De plus, il était récipiendaire de la bourse 1982 du National Endowment for the Arts , spécialité poésie, et le plus récemment, en 1999 de l’ Illinois Arts Council , spécialité poésie, pour n’en citer que deux. Parmi ses livres édités, « Blue Monday », édité par la maison de presse de l'université de Wesleyan, 1974; « From the Book of Shine » édité par Buming Deck, 1978; « The Shine Poems », édité par l’université de l'Etat De la Louisiane, 2001. En outre, il a écrit dans plusieurs magazines tels que Yale Review, American scholar, Black world, Chicago review, etc... Il a également fait des conférences sur le thème de l'histoire de jazz et supporté de jeunes artistes. Il est professeur du School of the Art Institute of Chicago.

Pepe Vargas
consultant, est le fondateur du Centre Culturel International Latino de Chicago http://www.chicagolatinocinema.org Créé en 1985 comme le Chicago Latino Cinéma (CLC), il présente annuellement le Festival du cinéma latino américan à Chicago. M. Vargas a soutenu mes initiatives, tant comme cinéaste que comme promoteur culturel. De plus, l'ILCC a agi comme sponsor lors de son précédent travail et a consenti à continuer à soutenir ses initiatives les plus récentes

Carolina Posse
est une cinéaste indépendante, elle est la directrice du L’ILCCC et du Latino Chicago Film Festival. Diplômée de Columbia College de Chicago spécialisation : Production de Film et la Vidéo. Elle a reçu la Récompense Honorable Hermann Conaway et la Bourse de Récompense d'Excellence Universitaire la même année, pour sa production court-métrage. On lui aussi attribué laBourse Al Lira de Léo Burnett pour son documentaire "The stone Cutter’s son."


Jaime Mejia
est un artiste graphique, colombien, qui a contribué avec un don de la conception promotionnelle et à la création de l'affiche.

Tachi Llamas
est une artiste graphique, colombienne, qui a contribué avec un don graphique du logo pour ce site.